salut pour ton cas, la PS5 n'apporterai pas plus, tes jeux sont des version PS4 et sur USB
le taux de transfert ne sera jamais aussi bon que celui d'un ssd en interne
j'ai eu la ps4 avec le hack 9.00 (revendue) puis la ps4 pro avec le hack 9.00 (revendue aussi) et maintenant la ps5 avec le hack 4.50
j'ai aussi une ps5 qui me permet de jouer en ligne avec ma liste de jeux PSN + un disque usb de 4To avec 67 jeux dispos
il est vrai que les ports usb a l'arriere d'une ps5 sont plus rapides mais c'est tjrs des jeux PS4
donc le graphisme n'est pas aussi bien que le meme jeu en version ps5