Merci Ares_Aht pour ta réponse, le guide que tu cites est l'un des principaux que j'ai trouvé sur le sujet et nécessite le Gateway fonctionnel malheureusement.
Sa méthode consiste à revenir en 11.2 sous Luma3DS grace à sysupdater et réinstaller le gateway, je l'essayerai ce weekend si j'arrive à trouver l'archive du dernier firmware du Gateway maintenant que le site est mort...