bon j'ai essayé plusieurs trucs: (en fait 2 mais ça m'a déjà saoulé ^^ )
1) prendre une version gog du jeu et de le patché avec ceci patch tomb raider
->échec : le patch n'a jamais voulu s'installer en me disant que mon tomb raider GOG n'était pas a jour et impossible d'installer le patch pour la version steam car je ne l'ai pas trouvé ^^
2) faire un mix avec ma version psx fr (ne fonctionne pas seul sur ma switch) avec la version pc
->echec : rien de neuf : pas de piste audio ni de voix et le texte est en anglais ( malgré le fait de mettre les .mp3 dans sd:/switch/openlara/audio/1/ ).
à priori la langue du jeu serait lier au .exe mais là on rentre dans du décryptage d'exe et c'est loin d'être dans mes compétences
si quelqu'un à des idées,je suis preneur ...
Modifié par realis, 02 février 2019 - 15:24.