Au regard de ton arborescence, aucune évidence ne se dégage quant à une éventuelle erreur dans l'organisation des dossiers, ça à l'air plutôt OK.
Comme tu as déjà changé d'hébergeur et de versions plusieurs fois d'affilés, peut-être pourrais-tu pousser l'investigation encore plus loin en remplaçant ta carte SD?
On a pas idée des tonnes de contrefaçons à bas prix qui pullulent sur la marché avec une qualité dérisoire voire mensongère, ta carte peut par exemple indiquer un espace de stockage de 128Go et n'en contenir en réalité que 64Go, la moitié des données disparaissant au 2ème cycle d'utilisation.
Si tu as une toute petite carte de remplacement, essai déjà de lancer des jeux eShop, moins gourmand en espace afin de faire la différence avec l'actuelle.
WiiU Hacking Stalker, GamerzCorp hosting provider
A présent disponible : http://loadiine.ovh <Votre service d'automatisation pour Loadiine, Homebrew_Launcher & Bien d'autres :3>