L'un de nos amis forumeurs, que nous appellerons Kasai07, nous propose en exclusivité pour Logic-Sunrise.com la traduction française de Loadiine dans sa version v4.0. Oui vous ne retrouverez nulle part ailleurs cette version et sur LS que cela se passe ! Il ne s'est pas contenté de seulement traduire mot à mot comme je pourrais être amené à le faire, il a carrément pris le soin d'arranger le texte si cela été nécessaire.
Il nous informe aussi qu'il commence à regarder le code pour voir ce qu'il pourrait éventuellement améliorer, si vous avez des idées d'amélioration du code, ce ne serait peut être pas bête de travailler avec lui. Merci Kasai07 pour nous partager cette version française et exclusive de Loadiine v4.0.
Si cette version française vous intéresse c'est par ici que se passe le téléchargement : Loadiine v4.0 FR by Kasai07 ou ici un lien alternatif
[Exclu] Loadiine v4.0 en exclusivité pour LS traduit en français
Posté 04 décembre 2015 - 15:24
#1
Posté 04 décembre 2015 - 16:00
#2
Posté 04 décembre 2015 - 16:02
#3
Petit HS : Vous avez des nouvelles concernant la comptabilité du jeu Xenoblade X EUR via Loadiine V4.0 ?
Modifié par Nepto, 04 décembre 2015 - 16:02.
Posté 04 décembre 2015 - 16:03
#4
Un peu d'anglais, et de vocabulaire "technique" n'ont jamais fait de mal, bien au contraire.
Posté 04 décembre 2015 - 17:08
#6
Posté 04 décembre 2015 - 17:08
#7
Traduire 4-5 lignes présent en claire dans le code source n a déjà rien d extraordinaire, mais ajouter by alors qu il n a QUE traduit, mouai...
- dragoncity, Didiou et Mrrraou aiment ceci
Posté 04 décembre 2015 - 17:51
#8
+1... améliorer le code ça vaudrait le bySurtout le by kazai07 qui me "perturbe"...
Traduire 4-5 lignes présent en claire dans le code source n a déjà rien d extraordinaire, mais ajouter by alors qu il n a QUE traduit, mouai...
Posté 04 décembre 2015 - 18:29
#9
Pour ma part, je reste en mode anglais pour le moment, vu le niveau de vocabulaire, je devrais m'en sortir ^^.
Posté 04 décembre 2015 - 21:07
#10
44 ans !!!!!!!!!!et 44 ans de passion pour les jeux video !!
Posté 04 décembre 2015 - 21:12
#11
Posté 04 décembre 2015 - 22:14
#12
- badboy4life91 aime ceci
Posté 04 décembre 2015 - 22:47
#13
Préfère Wuloader mais merci quand même
WuLoader ??? c'est quoi ca ?
Posté 04 décembre 2015 - 23:35
#14
44 ans !!!!!!!!!!et 44 ans de passion pour les jeux video !!
Posté 05 décembre 2015 - 03:17
#15
~ J'aime lire la connerie des gens, ça me fait toujours bien marrer.
Sachez une chose : Je suis tellement con !
Posté 05 décembre 2015 - 07:38
#16
je comprends pas trop, il voulait spoofer c'est ça en 5.5.5 pour jouer à Xenoblade et il a upgradé ?mais j'ai une mauvaise nouvelle : https://gbatemp.net/...working.404953/
Posté 05 décembre 2015 - 08:07
#17
Franchemen je trouve que c'est bien de traduire un truc meme si ya rien d'extraordinaire ca peu en aider plus d'un alors garder vos reproches car ca a le merite d'etre fait .. C'est vrai que le by pourrai etre trad by .. Mais ne soyez pas mechant avec des gens qui partage et font pour les autres
Perso je critique pas le travail (même si j appel pas ça un "travail") de plus le partage est tout à son honneur, mais en faire une New je trouve ça pas génial, il aurait pu simplement le partager dans les commentaires sur la New de loadiine ou éditer la New en rajoutant la version FR...
Modifié par markus95, 05 décembre 2015 - 08:16.
Posté 05 décembre 2015 - 11:37
#18
Je ne vois pas où est la mauvaise nouvelle...mais j'ai une mauvaise nouvelle : https://gbatemp.net/...working.404953/
Posté 05 décembre 2015 - 11:42
#19
0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet
0 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s)