Aller au contenu


Photo

Traduction française pour The Walking Dead S2 épisode 1


  • Please log in to reply
18 replies to this topic

Posté 15 mai 2014 - 19:31

#1
markus95

markus95

    Sunriseur PRIVILEGE

  • Shining VIP
  • 4 900 Messages :
  • Sexe:Male
Après la traduction FR du jeu "The Wolf Among Us" (New), voici celle de "The Walking Dead Saison 2" épisode 1 toujours par la TTGTradTeam.

Ce patch FR comprend la traduction complète du jeu, menu, options, textes, etc ainsi que le Fix 4.XX...
Il s' installe tous simplement par l' install packages de votre PS3.

Merci à la TTGTradTeam pour cette excellente traduction FR.



Suite aux soucis provoqué par la non-compatibilité des patchs FR (surtout pour The Wolf Among Us), voici une petite manip qui contourne ces mêmes soucis et vous permettra de profiter pleinement des patchs FR:
Tuto d' aide

Télécharger : Traduction Fr Walking Dead S2E1.pkg - 10.0 MB

Bon jeu à tous
 

Mise à jour


 
Voici la traduction FR de l' épisode 2 de Walking Dead Saison 2.
 
ATTENTION !!! Un bug de traduction survient lors du chapitre 2 "Une maison divisée" si vous possédez déjà le patch FR de l' épisode 1 , mais rien de grave, juste la traduction Fr qui n' est pas prise en compte seulement pour ce chapitre...
 
Donc soit vous désinstaller tous le jeu et réinstaller l' épisode 1 et 2 puis seulement le patch FR épisode 2 ou alors vous pouvez utiliser cette manip qui contourne ce soucis:
Tuto d' aide
 
Télécharger: Traduction Fr Walking Dead S2E2.pkg - 17.9 MB
 
Bon jeu et bon week end ;)
  • Retour en haut

Posté 15 mai 2014 - 20:44

#2
Surface

Surface

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 120 Messages :
Bon boulot !
  • Retour en haut

Posté 15 mai 2014 - 23:44

#3
chronoss

chronoss

    Sunriseur PRIVILEGE

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 6 690 Messages :
  • Sexe:Male
  • Lieu:Afrique mon beau continent...
  • Passions:Hacker...
Du boulot hard, merci la Team et j'attend impatiemment le version fr sur vita ;)
  • Retour en haut

Posté 16 mai 2014 - 06:03

#4
z750leovince

z750leovince

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 22 Messages :
beau boulot

Ce message a été modifié par z750leovince - 16 mai 2014 - 06:04.

  • Retour en haut

Posté 16 mai 2014 - 11:42

#5
Darknior

Darknior

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 140 Messages :

Excellente nouvelle, merci :D

 

Est ce que ces 2 patches existent aussi pour xBox 360 s'il vous plais ?

Et si oui, où les trouver et comment les installer ?

Merci par avance

 


  • Retour en haut

Posté 16 mai 2014 - 11:56

#6
markus95

markus95

    Sunriseur PRIVILEGE

  • Shining VIP
  • 4 900 Messages :
  • Sexe:Male

Excellente nouvelle, merci :D
 
Est ce que ces 2 patches existent aussi pour xBox 360 s'il vous plais ?
Et si oui, où les trouver et comment les installer ?
Merci par avance
 


Non il n existe pas encore mais des membres de LS bossent dessus regarde la new sur la traduction de Wolf among us, tu pourras voir et savoir comment les adapter pour 360...
  • Retour en haut

Posté 16 mai 2014 - 12:25

#7
boubou56

boubou56

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 218 Messages :
  • Sexe:Male
  • Lieu:56
Merci !
  • Retour en haut

Posté 16 mai 2014 - 12:50

#8
Darknior

Darknior

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 140 Messages :

Non il n existe pas encore mais des membres de LS bossent dessus regarde la new sur la traduction de Wolf among us, tu pourras voir et savoir comment les adapter pour 360...

 

Merci pour ta réponse rapide :D

Par contre je n'ai pas vue passer ce sujet ds le forum, tu as un lien que je puisse m'abonner pour suivre l'avancement ?

Merci


  • Retour en haut

Posté 16 mai 2014 - 13:04

#9
markus95

markus95

    Sunriseur PRIVILEGE

  • Shining VIP
  • 4 900 Messages :
  • Sexe:Male
http://www.logic-sun...f-among-us.html

Voilà regarde dans les commentaires en fin de new...

Ce message a été modifié par markus95 - 16 mai 2014 - 13:40.

  • Retour en haut

Posté 16 mai 2014 - 15:00

#10
Darknior

Darknior

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 140 Messages :

Cool, merci, je suivre un peu tout ça ... je n'ai pas voulue me lancer dans le jeu en anglais avec mes gamins :P


  • Retour en haut

Posté 16 mai 2014 - 16:12

#11
gwothen

gwothen

    Sunriseur PRIVILEGE

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2 304 Messages :
  • Sexe:Male
C'est sympa et marrant ^^

Le studio est humilié par ce Team qui travaille à sa place lol

Merci pour l'info ! ;)
  • Retour en haut

Posté 16 mai 2014 - 18:36

#12
WarriorGamer

WarriorGamer

    branleur de compéte

  • Members
  • PipPip
  • 105 Messages :
  • Sexe:Male
  • Passions:Ma passion les jeux video , Mon sport le Karaté !!
merci

Ce message a été modifié par WarriorGamer - 16 mai 2014 - 18:36.

Ne rêves pas ta vie, vies tes rêves  ;)

  • Retour en haut

Posté 16 mai 2014 - 23:31

#13
magnum_357

magnum_357

    Simracing

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2 601 Messages :
  • Sexe:Male
  • Lieu:En haut de l'arbre
  • Passions:Simracing,GTA V RP
Bien jouer @markus95 ;)

Tuto-Cemu/

 

 

:hadoken:1435583520-userbar-logic-sunrise-addict.   

                ༼ つ ◕_◕ ༽つ                 (づ。◕‿‿◕。)づ

  • Retour en haut

Posté 17 mai 2014 - 08:23

#14
ptitgrec

ptitgrec

    Sunriseur elite

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1 286 Messages :
  • Sexe:Male
  • Lieu:CAEN
Beau boulot merci beaucoup
  • Retour en haut

Posté 17 mai 2014 - 08:46

#15
tribale76

tribale76

    Sunriseur PRIVILEGE

  • Technicien
  • 3 355 Messages :
  • Sexe:Male
  • Lieu:LERY
merci pour la news!!

et surtout du super boulot!!!

Tech-niko

 

 

Modification et réparation console dans le 76 et le 27

 

CFW, XKEY, RGH, Linkers, etc....

 

 

plus de 10 ans d'expériences à votre service

 

 

  • Retour en haut

Posté 02 juin 2014 - 07:03

#16
Hackwii

Hackwii

    Nouveau / peu actif

  • Members
  • Pip
  • 2 Messages :
Bonjour,

moi j'ai un souci j'installe le patch fr de l'episode 1 et je me retrouve avec 2 icones twd s2

l'un donne un écran noir et l'autre fait fonctionné le jeu mais toujours en anglais

y'a t'il une solution ?

Merci d'avance
  • Retour en haut

Posté 02 juin 2014 - 15:16

#17
fifoux2012

fifoux2012

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 19 Messages :
  • Sexe:Male
Bonjour,
moi aussi même problème que "Hackwii" je me retrouve avec 2 icônes mais le jeux est toujours en anglais ?
Merci de nous aider
  • Retour en haut

Posté 03 juin 2014 - 19:37

#18
Hackwii

Hackwii

    Nouveau / peu actif

  • Members
  • Pip
  • 2 Messages :
A priori le patch n'est pas valable avec la version du jeu acheter sur le psn europpen dommage :-(
  • Retour en haut

Posté 06 septembre 2014 - 07:09

#19
stephane92400

stephane92400

    Nouveau / peu actif

  • Members
  • Pip
  • 4 Messages :
merci les gars pour ce énorme boulot que vous avez réalisé.
Sur le forum, j'ai vu que les patch existaient jusqu'a l'épisode 4, il suffit de les installer un par un, comment procéder ?
  • Retour en haut




0 utilisateur(s) en train de lire ce sujet

0 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s)