117 replies to this topic

[Wii64]

Bonjour,

Je suis le traducteur officiel de Configurable USB Loader.
Vous trouverez toujours mes dernières traductions en ligne ici.

 

Note : la version conseillée désormais est la version "Mod" car il n'y a plus de mise à jour de CFG classique depuis juillet 2011 contrairement à CFG-MOD toujours mis à jour en 2014 !

Je crée ce sujet pour dire que si vous avez des problèmes d'utilisation de ce loader n'hésitez pas à poster un message dans ce sujet.

J'ai activé la notification par courriel lors de réponse du coup je pourrais répondre plus rapidement.

À venir:
Plus d'infos sur ce loader, des astuces, etc.

L'une des principales caractéristiques de ce loader est le support de disque dur formatés en FAT32 ou NTFS (et bien sûr WBFS).


Quelques astuces sont disponibles sur mon site (en construction):
Installer une redirection vers Configurable USB Loader sur le menu Wii.
Mettre des jaquettes aux jeux avec Configurable USB Loader (depuis la Wii ou depuis l'ordinateur).
Jouer à Call of Duty : Black Ops avec Configurable USB Loader.

Ce message a été modifié par Wii64 - 13 February 2014 - 01:09.

[chip hazard]

merci du conseil je vais l essayer cet aprem .

[Rahow]

merci en tous cas tu fais sa pour le plaisir

[Sponge Bob]

Ah super, et bien dès que j'ai le temps je test aussi

[mimich372]

slt ba je croi avoir trouver le bon sujet j'ai justement un probléme avec usb loader gx ici merci de voir ce qu'il est possible de faire et bonne soirée

[Wii64]

Merci à tous pour vos encouragements.

Oui je fais ça pour le plaisir.

slt ba je croi avoir trouver le bon sujet j'ai justement un probléme avec usb loader gx ici merci de voir ce qu'il est possible de faire et bonne soirée

En fait vous n'êtes pas dans le bon sujet, ici c'est pour Configurable USB Loader appelé aussi "CFG" et non pas GX.

Je vais quand même tenter de vous répondre, à mon avis soit vous avez mal installé la chaîne forwarder (redirigeur), soit vous avez oublié de mettre USB Loader GX dans votre dossier "apps" sur votre carte SD.

N'hésitez pas à tester Configurable USB Loader

[Rahow]

slt ba je croi avoir trouver le bon sujet j'ai justement un probléme avec usb loader gx ici merci de voir ce qu'il est possible de faire et bonne soirée

regarde au niveau de ta cartesd sa dois surement venir de la ,tu as des cartes sd sui ne sont pas compatible sur la wii .

[Wii64]

regarde au niveau de ta cartesd sa dois surement venir de la ,tu as des cartes sd sui ne sont pas compatible sur la wii .

Si tu as un firmware inférieur à 4.0 les cartes SDHC ne sont pas supportées. Il faut être au moins en 4.0 pour ça.

J'ai mis à jour ma traduction pour la version 62 Alpha 2 (à utiliser à des fins de tests uniquement, comme tous les versions alpha ou beta ce n'est pas forcément stable).

C'est disponible sur http://wii64.free.fr

Changelog:
cfg v62a2 (alpha)
* ext2fs support (Thanks to Dimok!)
* new theme option: coverflow_reflection = color_top, color_bottom
color is hex rgba, 0,0 will disable reflections
default: coverflow_reflection = 666666FF, AAAAAA33
* new theme option: gui_cover_area = x, y, w, h
default: gui_cover_area = 20, 24, 600, 408
minimum accepted w, h: 480, 320
enabling debug will draw the area rectangle
* Improved coverflow to console transition
* Updated libntfs (sync with wiiflow)
* Updated grrlib: 4.0.0 -> 4.3.1
* Updated intro 4 (smaller)

NOTE: ext2fs is untested!

cfg v62a (alpha)
* Updated libs:
- libfat 1.0.5 -> 1.0.7
- jpeg 8a -> 8b
- png 1.2.34 -> 1.4.4
- zlib 1.2.4 -> 1.2.5
* New default intro=4 : stripes themed (by abdias)

[crash251]

merci cfg excellent

[Rahow]

un bel avancement merci

[Wii64]

De rien, merci pour vos encouragements.

Le version 62 alpha 3 est sortie et est disponible sur http://wii64.free.fr

Changelog:
cfg v62a3 (alpha)
* fixed partition selection and crash from 62a2

Les développeurs manquent de retour des personnes sous Linux utilisant le format ext2fs.

Si vous en êtes, faites un retour en anglais dans le sujet officiel du loader.

Note: la version alpha 3 étant instable pensez à sauvegarder avant de faire des tests sur vos partitions ext2fs.

[crash251]

d'accord j'hésiterais pas à donné un Feedback

merci pour le taff

[Wii64]

Les versions se suivent mais ne se ressemblent pas, la version 62 FINALE est dispo sur http://wii64.free.fr

J'ai également traduit le thème stripes en français.

Changelog:
Version 62 release
- libogc update to 1.8.6 version.

cfg v62b3 (beta)
* More translatable strings (languages, playlog)
* Fixed: display of 3d cover when selecting a game in coverflow mode
when a 2d and full cover are missing
* Minor cleanups

cfg v62b2 (beta)
* Fixed gui_clock_pos alignment
* Fixed title in grid mode when no game is selected
* gui style change notification is now printed in title area
the same way as button actions (profile change, ...)
* Added option: gui_title_area = x, y, w, h
default: 0,0,0,0 meaning, position depends on gui_title_top
min w, h: 320, 10 note: h is not yet used
* renamed option gui_pager_pos to gui_page_pos

cfg v62b (beta)
* fixed partition=auto for wbfs
* new themable options:
- gui_clock_pos = x, y
default: -1,-1 meaning, title position is used
if set clock is displayed all the time
- gui_pager_pos = x, y
default: -1,-1 meaning, title position is used
* Translatable (Jabe & cambric request):
- button names
- partition types and header
- video and language options
- cover styles

cfg v62a5 (alpha)
* Fixed partition = auto
* Better formatting of wiitdb info

cfg v62a4 (alpha)
* fixed ext2fs support
* fixed error message about multiple wbfs partitions
when using a second fat or ntfs or ext2fs part.


Ça fait plaisir mes demandes ont étés exaucées j'apparais dans le changelog (Jabe c'est moi, c'est mon autre pseudo, Wii64 faisant référence à mon site).


À présent il ne manque plus que 2 lignes qui ne sont pas encore traduisibles (mais ça va venir j'en ai fais la demande).

Les lignes sont à la page d'option du jeu:
-à côté de langue: English, French, etc.
-à côté de l'historique du jeu: "On"/"Off"/"Japanase Title"/"English Title", etc.

Ça y est le jeu est 100% en français, depuis un an que je bosse dessus ça fait plaisir !

Avant il y avait certaines lignes qu'il n'était pas possible de traduire, après mes demandes répétées c'est fait !

Si vous voyez d'autres choses qui restent en anglais prévenez-moi !

Ce message a été modifié par Wii64 - 23 December 2010 - 03:01.

[Wii64]

Bonjour,

Suite à un message en privé d'omegared qui me demandait comment configurer cfg pour qu'il démarre en mode jaquettes.

Je partage ici ma réponse, car je préfère répondre sur ce sujet d'aide afin d'aider la communauté si quelqu'un se pose la même question…


Tout d'abord le mode jaquette il y en a plusieurs.

Par exemple en téléchargeant la version que j'ai mise sur mon site http://wii64.free.fr il est préconfiguré pour démarrer en mode "coverflow" comme sous iTunes/iPod/iPhone.

Mais il y a d'autres visualisations possibles.

Pour enregistrer une vue par défaut, sur la carte SD aller dans le dossier "usb-loader" (qui est à la racine normalement).

Puis ouvrir le fichier "config.txt".
Pour le coverflow rajouter la ligne:
gui_style = coverflow3d
et enregistrer le fichier.

Si ce n'est pas cette vue que vous voulez mais une autre vous pouvez essayer l'une de ces lignes:
gui_style = carousel
gui_style = coverflow2d
gui_style = coverflow3d
gui_style = flow
gui_style = flow-z
gui_style = frontrow
gui_style = grid
gui_style = vertical

Vous avez aussi la possibilité de faire le changement via le configurateur (dans le dossier CfgLoaderConfiguratorv62.1 présent dans la version de mon site).

Ensuite aller à l'onglet "Options Générales 1" cocher la case "style gui" et choisir celui que vous voulez:
grid
flow
flow-z
coverflow3d
coverflow2d
frontrow
vertical
carousel

Vous pouvez aussi le faire sans passer par l'ordinateur, directement sous le loader:
-changer la vue avec la flèche vers le bas
-puis faire 2 fois la touche 1
-faire 2 pour sauvegarder la vue.
(Je dis ça de mémoire là je n'ai pas testé à nouveau).

Voilà si ça peut aider

[Wii64]

La dernière traduction française pour la toute nouvelle version 63 de Configurable USB Loader est disponible sur:
http://wii64.free.fr

Voici le changelog:
10-01-2011 cfg v63 (release)
* Minor cleanups
* Full package changes: covers/2d, Languages -> languages

09-01-2011 cfg v63b6 (beta)
* Fixed crash when missing wiitdb.zip
* Translatable page indicator for wiitdb game info

09-01-2011 cfg v63b5 (beta)
* Fixed coverflow slowdowns when using wiitdb
* Improved switching between games in confirmation screen
(disabled background mp3 while switching because of banner sounds)
* Removed obsolete options cover_url_*_norm
* More info in debug.log (mem, time)
* Minor cleanups

08-01-2011 cfg v63b4 (beta)
* Scrollable wiitdb game description (buttons UP/DOWN)
* Switch to prev/next game in the confirmation screen (buttons LEFT/RIGHT)
* Added DUTag to gamercard_url: http://tag.darkumbra...Y}.update={ID6}
* Fixed partition=ask

04-01-2011 cfg v63b3 (beta)
* Changed covers_path_2d default value to /usb-loader/covers/2d
instead of /usb-loader/covers however both locations are still
looked up so existing setups should not be affected. Downloading
2d covers will save to /usb-loader/covers/2d only if it exists,
otherwise /usb-loader/covers is used - same as before.
If the option covers_path_2d is set manually in config.txt then
it works same as before, the behaviour isn't changed.
* Optimized sort by install date
* Wiitdb optimisations
* Added uDraw to filter by controller
* Fixed WBFS partition on a 4k sector size drive
* Minor cleanups

31-12-2010 cfg v63b2 (beta)
* Fixed device init timeout handling

31-12-2010 cfg v63b (beta)
* Improved device init timeout handling:
If the device doesn't respond in 3 seconds one can
try reloading IOS or exiting to HBC or sys menu
timeout has been increased from 30 to 90 seconds
* Minor cleanups

29-12-2010 cfg v63a3 (alpha)
* Fixed using of ios slots 245 and 246
* Fixed hang when game fails to load (at "Press any button to exit")

28-12-2010 cfg v63a2 (alpha)
* Updated dip+frag plugin for ciosx r21
* Added ciosx r21 base detection (Thanks FIX94)

28-12-2010 cfg v63a (alpha)
* Added 2 more slots for waninkoko cios: 245, 246
* Added saving of debug.log and ioshash.txt from global options screen
* Fixed broken title in coverflow mode when no games are installed


Sources:
http://gbatemp.net/t...able-usb-loader
http://wii64.free.fr

[Rahow]

merci pour ton boulot wi64

[Wii64]

De rien , merci aux développeurs surtout, la traduction ce n'est rien à côté de tout ce qu'ils font.

[Goldorman]

Salut Je l'ai testé ce week end, il est sympa c'est une bonne alternative a wiiflow ou usbloadergx.

Point positif : gestion des dd fat/ntfs/...
Point négatif : je le trouve assez austère par rapport à gx et wiiflow mais c'est une question de gout.

En tous cas bonne continuation à toi !

[Rahow]

il est vrai que le menu est un peut plus complexe .

[Wii64]

En tous cas bonne continuation à toi !

Merci