Super celui ci!
Vus l'année dernière en VOSTFR par contre, faut vraiment le regarder en VO !!
très très bon !
Les films du moment
Started by Manethon, Sep 14 2010 03:40
2483 replies to this topic
Posté 12 May 2012 - 17:16
#1721
Cantique
-
- Administrateur
-
- 5,611 Messages :
Danseuse étoile ( rosette )
- Sexe:Female
Posté 12 May 2012 - 17:34
#1722
lboy
-
- Members
-
- 140 Messages :
Sunriseur
- Sexe:Male
- Lieu:MANCHE
- Passions:2 secondes.....je réfléchis ?!
Tu parle pour quel film ?
Dans "dog pound" vu que les acteurs sont peu connu en VO pourquoi pas
Mais pour le film felon vu en VF parce que la voix de val kilmer colle bien à la carrure du personnage
Dans "dog pound" vu que les acteurs sont peu connu en VO pourquoi pas
Mais pour le film felon vu en VF parce que la voix de val kilmer colle bien à la carrure du personnage
Posté 12 May 2012 - 18:15
#1723
Cantique
-
- Administrateur
-
- 5,611 Messages :
Danseuse étoile ( rosette )
- Sexe:Female
Dog pound bien sur!!!
Après connus ou pas, un film , ca ce mate en VO ^^
Après connus ou pas, un film , ca ce mate en VO ^^
Posté 12 May 2012 - 18:32
#1724
lboy
-
- Members
-
- 140 Messages :
Sunriseur
- Sexe:Male
- Lieu:MANCHE
- Passions:2 secondes.....je réfléchis ?!
Pas obliger
Quand tu entend la voix de wesley snipes dans blade trinity la ta vite fait de retourné sur la VOSTFR
Et sa fonctionne dans les 2 sens regarde avec "rampart"
Quand tu entend la voix de wesley snipes dans blade trinity la ta vite fait de retourné sur la VOSTFR
Et sa fonctionne dans les 2 sens regarde avec "rampart"
Ce message a été modifié par lboy - 12 May 2012 - 18:40.
Posté 12 May 2012 - 21:48
#1725
shigure_parker
-
- Technicien LS expert
-
- 13,951 Messages :
King Of Fighter
- Sexe:Male
- Lieu:Marseille
bah c'est ce qu'il voulais dire, en VOSTFR
Xbox360 : Flash, RGH, RéparationPS3 : Downgrade, Custom FirmwareWii/U : USB Loader, Media Center
Travail propre et sérieux, de plus je conserve la garantie de la console !
Sur Marseille, sous vos yeux en 20min ! > > > Contactez Moi !
Posté 13 May 2012 - 11:17
#1726
lboy
-
- Members
-
- 140 Messages :
Sunriseur
- Sexe:Male
- Lieu:MANCHE
- Passions:2 secondes.....je réfléchis ?!
ah ok
Posté 13 May 2012 - 13:06
#1727
Rahow
-
- Banned
-
- 12,845 Messages :
Rétro-Gamer
- Sexe:Male
- Lieu:59 valenciennes
Je vais me laisser tenter par celui ci alors .
Posté 14 May 2012 - 19:53
#1728
kamikom
-
- Members
-
- 571 Messages :
Sunriseur avancé
- Sexe:Male
- Lieu:Loire
-
Passions:Ma vie de couple
et mon taff
rien ne vaut la VOSTFR !
Posté 15 May 2012 - 10:52
#1729
jigsaw_93
-
- Members
-
- 4,800 Messages :
Tout jeune retraité
- Sexe:Male
- Lieu:Sud
rien ne vaut la VOSTFR !
Encore faut-il que les sous-titres soient de qualité
Posté 15 May 2012 - 10:56
#1730
Cantique
-
- Administrateur
-
- 5,611 Messages :
Danseuse étoile ( rosette )
- Sexe:Female
Bof, en général si tu regarde en VOstfr, cest que tes pas complètement une teube en anglais, tu les regarde plus pour les passages ou tu capte pas ce qu'ils disent en VO.
enfin moi cest comme ca, plus pour un soutiens qu'autre choses.
enfin moi cest comme ca, plus pour un soutiens qu'autre choses.
Posté 15 May 2012 - 22:30
#1731
jigsaw_93
-
- Members
-
- 4,800 Messages :
Tout jeune retraité
- Sexe:Male
- Lieu:Sud
Bah moi je suis un gros teube en anglais comme tu dis
Sur certaines séries, je les regarde en vostfr car j'ai la flemme d'attendre la VF et surtout car le jeu d'acteur ne se ressent pas de la même façon.
Par exemple, la série Dexter je ne peux plus la voir en VF car je trouve que les voix originales donnent bcp plus de crédits aux personnages.
Sur certaines séries, je les regarde en vostfr car j'ai la flemme d'attendre la VF et surtout car le jeu d'acteur ne se ressent pas de la même façon.
Par exemple, la série Dexter je ne peux plus la voir en VF car je trouve que les voix originales donnent bcp plus de crédits aux personnages.
Posté 16 May 2012 - 00:15
#1732
shigure_parker
-
- Technicien LS expert
-
- 13,951 Messages :
King Of Fighter
- Sexe:Male
- Lieu:Marseille
Par exemple, la série Dexter je ne peux plus la voir en VF car je trouve que les voix originales donnent bcp plus de crédits aux personnages.
je dirais même plus, ça s'applique à toute les séries ^^
Xbox360 : Flash, RGH, RéparationPS3 : Downgrade, Custom FirmwareWii/U : USB Loader, Media Center
Travail propre et sérieux, de plus je conserve la garantie de la console !
Sur Marseille, sous vos yeux en 20min ! > > > Contactez Moi !
Posté 16 May 2012 - 08:22
#1733
Guest_Guest_*
Guest_Guest_*
-
- Guests
J ai regardé ce film et pas mal du tout l histoire est assez originale.
http://www.allocine....ilm=187541.html
http://www.allocine....ilm=187541.html
Posté 16 May 2012 - 11:47
#1734
shigure_parker
-
- Technicien LS expert
-
- 13,951 Messages :
King Of Fighter
- Sexe:Male
- Lieu:Marseille
Tiens, encore un film sur un amour impossible ^^
Xbox360 : Flash, RGH, RéparationPS3 : Downgrade, Custom FirmwareWii/U : USB Loader, Media Center
Travail propre et sérieux, de plus je conserve la garantie de la console !
Sur Marseille, sous vos yeux en 20min ! > > > Contactez Moi !
Posté 16 May 2012 - 13:50
#1735
Rahow
-
- Banned
-
- 12,845 Messages :
Rétro-Gamer
- Sexe:Male
- Lieu:59 valenciennes
Sinon avez vous vue street dance 2 ,je compte allez le voir .
Posté 18 May 2012 - 09:09
#1736
zoontek
-
- Shining VIP
-
- 2,885 Messages :
Sorcier vaudou
- Sexe:Male
Qui a déjà vu Men in Black 3 (en avant-première, j'entends)?
J'hésite, j'attends d'avoir quelque retours avant d'y aller, je pense...
J'hésite, j'attends d'avoir quelque retours avant d'y aller, je pense...
Ce message a été modifié par zoontek - 18 May 2012 - 09:34.
Posté 18 May 2012 - 09:12
#1737
Razkar
-
- Shining VIP
-
- 6,098 Messages :
HomeBrew Lover
- Sexe:Male
Moi le dernier film que j'ai vu qui m'ai marqué c'est "millenium" / "les hommes qui n'aiment pas les femmes"
Posté 18 May 2012 - 12:39
#1738
Guest_Guest_*
Guest_Guest_*
-
- Guests
men in black 3, je me repète des qu il sort je fonce 
..
Apres pour la vo , c est clair qu il y a du mieux dans certains films ou certaines series...
Le pire ex de doublage est pour moi la serie Friends, si on regarde en francais c est carrement nul, limite serie nanard, alors qu en VO je suis MDR en regardant...
Quelques fois aussi ,il ne faut pas s y tromper, les doublages vf doivent rendre le film meilleur, ca doit fonctionner dans les 2 sens.
..Apres pour la vo , c est clair qu il y a du mieux dans certains films ou certaines series...
Le pire ex de doublage est pour moi la serie Friends, si on regarde en francais c est carrement nul, limite serie nanard, alors qu en VO je suis MDR en regardant...
Quelques fois aussi ,il ne faut pas s y tromper, les doublages vf doivent rendre le film meilleur, ca doit fonctionner dans les 2 sens.
Posté 18 May 2012 - 12:58
#1739
Toxyn
-
- Modérateur
-
- 4,524 Messages :
Poney Volant
- Sexe:Male
Je suis triste, on arrive a la période de transition entre les séries d'hiver et celles d'été, celle ou y'a plus rien a regarder 
Hack de toutes vos consoles Xbox 360 et Wii sur Saint-Malo et sa région
Consoles Fat ou Slim - Flash, Hack JTAG, Reset Glitch Hack, pose Xkey
Modification des leds manettes et consoles
07.86.39.68.30
Plus de détails et commentaires sur mon annonce
Posté 18 May 2012 - 13:32
#1740
kamikom
-
- Members
-
- 571 Messages :
Sunriseur avancé
- Sexe:Male
- Lieu:Loire
-
Passions:Ma vie de couple
et mon taff
si je regarde la vostfr c'est pour premièrement pouvoir regarder les saisons en avant-première, en second pour apprécier les voix original qui la plupart du temps sont fort appréciables car les dialogues sont respecté, et troisièmement pour les "gros mots" originaux et non censurés ou modifiés pour la parution en france
car en france la plupart du temps les dialogues avec du langage cru ou avec grossièreté sont modifier lors du doublage par rapport aux dialogues originaux!, et sa, sa saoul ! ^^
car en france la plupart du temps les dialogues avec du langage cru ou avec grossièreté sont modifier lors du doublage par rapport aux dialogues originaux!, et sa, sa saoul ! ^^
1 utilisateur(s) sur ce sujet
0 invité(s) et 1 utilisateur(s) anonyme(s)
